いつでも失速中
時々猪突猛進
フランス圏に迷い込んでみました
- 2012/10/13 (Sat)
- 東にいるけど西気分 |
- CM(0) |
- Edit |
- ▲Top
スペインのあとはおフランス~。
東京こくさい仏学園の新校舎移転セレモニー? かなにか・・・。
とにかくレセプションがあるとのことで、西大使館のあと夕方から新板橋へ移動。
校舎は、日本でみかけるものとさして変わらないのだけれど、内装は流石のおフランス。機能的かつオシャレ。
写真撮れなくて残念。
校舎に入ったとたん、「当然フランス語お話になりますよね」的な勢いで、いきなりフランス語で話しかけられます。
モチロン、「フランス語は全くわかりません!」
なので、超異国に来た気分。全く言葉が通じないって、恐怖すら覚えます。スペインに行った時より異邦人な気持ち。
けれども、スペイン語の先生が一緒なので平気だもん。全て訳してもらう気満々です。
いっそ、全然分からないから、聞き取ろうとする努力皆無。外国人といるのに疲れ知らずー!(笑)
思いきりひらがな発音で
ぼんじゅー と あんしゃんて
て繰り返してた。
常日頃から、独りでぼーっとしていることが多いので、蚊帳の外とか全然平気。
てか、気楽。
おいてきぼりで、皆さんご自由にお話くださいー。
て思ってたんだけど、やっぱりお気遣い下さる紳士たち。
流暢な日本語話せちゃう人が、一所懸命お相手してくださいます。
さすがにそうなってくると、「自国の一ヶ国語しか話せません」ていうのはやっぱり恥ずかしいな~(*´д`*)
せめてスペイン語頑張ろう ←明日には忘れている決心
広報室とかまであるの
お仕事っぷりを撮らせてくださーい
とお願いしたら、きっちりポーズ付き(笑)
今回ご招待くださった会計士(?)のお仕事っぷり
皆さん、お疲れなのにユーモアを交えてお相手してくださいました。
東京こくさい仏学園の新校舎移転セレモニー? かなにか・・・。
とにかくレセプションがあるとのことで、西大使館のあと夕方から新板橋へ移動。
校舎は、日本でみかけるものとさして変わらないのだけれど、内装は流石のおフランス。機能的かつオシャレ。
写真撮れなくて残念。
校舎に入ったとたん、「当然フランス語お話になりますよね」的な勢いで、いきなりフランス語で話しかけられます。
モチロン、「フランス語は全くわかりません!」
なので、超異国に来た気分。全く言葉が通じないって、恐怖すら覚えます。スペインに行った時より異邦人な気持ち。
けれども、スペイン語の先生が一緒なので平気だもん。全て訳してもらう気満々です。
いっそ、全然分からないから、聞き取ろうとする努力皆無。外国人といるのに疲れ知らずー!(笑)
思いきりひらがな発音で
ぼんじゅー と あんしゃんて
て繰り返してた。
常日頃から、独りでぼーっとしていることが多いので、蚊帳の外とか全然平気。
てか、気楽。
おいてきぼりで、皆さんご自由にお話くださいー。
て思ってたんだけど、やっぱりお気遣い下さる紳士たち。
流暢な日本語話せちゃう人が、一所懸命お相手してくださいます。
さすがにそうなってくると、「自国の一ヶ国語しか話せません」ていうのはやっぱり恥ずかしいな~(*´д`*)
せめてスペイン語頑張ろう ←明日には忘れている決心
広報室とかまであるの
お仕事っぷりを撮らせてくださーい
とお願いしたら、きっちりポーズ付き(笑)
今回ご招待くださった会計士(?)のお仕事っぷり
皆さん、お疲れなのにユーモアを交えてお相手してくださいました。
PR
カレンダー
アーカイブ
日
西
この記事へのコメント